Netflix is introducing a new type of subtitles

Apr 25 2025 by Mashable

 

Netflix is introducing a new type of original language subtitles.

On Thursday, the company announced a new subtitle option: original language subtitles that only show the spoken dialogue.

The only option for subtitles in the original language before was Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH/CC). These subtitles include dialogue but also audio cues such as [dramatic music swells], as well as names of the people speaking on screen.

However, Netflix has realized that a lot of folks...

Continue Reading Netflix is introducing a new type of subtitles